最早向中国介绍保险理念的是西方传教士。普鲁士传教上、东印度公司的翻译郭士立，是鸦片战争期间的英方翻译。1833 年，他在广州创办了第一份中文报刊一《东西洋考每月统记传》第一次将保险( insurance )译成“担保”，或者直接使用英文音译“燕梳”。当时，也有人将其音译为“烟苏”。（图/郭实猎Karl Friedrich August Gützlaff）
发布者：保险日报，转转请注明出处：https://www.insurdaily.com/archives/4661.html
微信扫一扫 
相关推荐
-
1003 | 玛丽莲·梦露为双腿购买保险
1946年7月19 日，美国好莱坞影星玛丽莲·梦露第一次到 20 世纪福克斯电影公司，开始出演电影。她曾为自己的双腿向保险公司购买了 200 万美元的保险。在拍摄《濒于崩溃》时，福克斯公司为电影制作和梦露的人身伤害投保 1000 万美元。（图/玛丽莲·梦露）
-
0420 | 瑞士动产保险公司
1826 年，瑞士第一家私人保险公司：瑞士动产保险公司成立。19 世纪，随着火灾保险的发展，保险业变得更加成熟。英国和法国保险业的早期发展是由私营公司推动的，与之相反，瑞士是国家保险业走在前面。（图/瑞士动产保险公司品牌标识演变历史）
-
0518 | 保险教育家许本纳博士及成就
许本纳（Solomon S.Huebner所罗门·S·休布纳），美国威斯康星州人，毕业于威斯康星大学，获得哲学博士学位，系“美国政治学社会学之科学年刊主笔之一，是以在经济界保险界驰誉已久，所发新奇宏大之议论甚多”。其“研究保险学，于各种保险，著作甚富，如《人寿保险学》、《业产保险学》、《海上保险学》、《交易所学》、《人寿保险之经济学》等，均为博士手著之书”，…
-
0712 | 美国最早的汽车保险
1897年，美国俄亥俄州的旅行者保险公司卖出了一张马匹保险单，虽然只是一张马匹保险单，但涵盖了承保车辆在事故中造成的对他人人身和财产的伤害。1898年2月，美国纽约州布法罗市的一名汽车司机杜鲁门·马丁从旅行者保险公司购买了真正意义上的汽车保险单。他以12.25美元的价格购买了5000美元的事故责任保险，以防与美国约4000辆汽车中的一辆相撞，或者更有可能与美…
-
0513 | 战时陆地兵险首先在重庆开办
1939年12月7日，战时陆地兵险首先在重庆开办。这时的“陪都”重庆不仅集中了国家军政权力部门，而且还聚集了大后方1/3左右的企业，经广泛宣传，各工矿企业纷纷投保，极为踊跃。同月13日，昆明也开出了此项业务，随后陆地兵险业务在大后方全面铺开。陆地兵险之保险标的，主要为存储或坐落于国内后方且同抗战及民生有关的物资设备：分“1、存栈货物（以农产品、矿产品、工业制…
