最早向中国介绍保险理念的是西方传教士。普鲁士传教上、东印度公司的翻译郭士立，是鸦片战争期间的英方翻译。1833 年，他在广州创办了第一份中文报刊一《东西洋考每月统记传》第一次将保险( insurance )译成“担保”，或者直接使用英文音译“燕梳”。当时，也有人将其音译为“烟苏”。（图/郭实猎Karl Friedrich August Gützlaff）
发布者：保险日报，转转请注明出处：https://www.insurdaily.com/archives/4661.html
微信扫一扫 
0426 | 加拿大英美火灾人寿保险公司
上一篇
2023年 4月 26日 上午1:01
0428 | 纽约大火
下一篇
2023年 4月 28日 上午1:01
相关推荐
-
0614 | 日本东京海上保险株式会社
1879年8月1日，涩泽荣一、岩崎弥太郎、旧藩主等筹设的“东京海上保险株式会社”正式开业，主要经营海上保险业务。后扩大业务范围，开始经营火灾保险等业务，遂改名为东京海上火灾保险株式会社。这是日本最早、最大的非寿险公司。（图/日本东京海上保险株式会社）
-
0102 | 中国古代货物运输风险分散应用：盐运保障
四川盛产食盐，除供本省自用外，采用木船通过釜河、沱江长江等水域，远销黔、滇、湘、鄂各省。川江滩多水急，盐船触礁淹损事故在所难免。如何补偿这一意外损失?据《盐法制》记载，在光绪五年(1879年)，四川总督丁葆为整顿盐政，在给光绪皇帝的奏折中写道:“……仿照商规仍于成本内摊收护本一款，以为船支 (只)疏失沉溺另行补运之费……。”据自贡、泸州、宜宾等盐产地及四川盐…
-
0504 | 法国农业保险互助社
1840年12月22日，在法国一个名叫Mions的村庄，几户农民为了全面应对火灾、水灾等自然灾害发生，自发成立了法国第一家农业互助保险合作社，并设立了相应的保险基金，根据农业互助保险合作社事先约定，当入会社员遭受火灾、水灾等自然灾害时，农业互相保险合作社会按照事前约定的事项给予一定比例的补偿，其成功做法迅速在法国广大农村中产生了极强的示范效应，于是，农业互助…
-
0414 | 法国第一家人寿保险公司
1789年爆发的法国大革命制约了法国保险业的发展，1793年一项法令取消了所有的寿险公司，只保留了养老储金会。直到1819年，法国第一家人寿保险公司一普通人寿保险公司才得以创立。（图/法国普通人寿保险公司广告单）
-
0903 | 国际信用保险协会
1926年，英国、法国、德国、瑞士等9个国家的信用保证保险公司，在伦敦举行的第一届国际贸易信用保险会议上发起成立了信用保险协调组织：“国际信用保险协会”。该协会于1928年4月在巴黎正式成立，总部设在瑞士的苏黎世。这标志着信用保险正式登上国际舞台，同时拉开了协调主导信用保险市场的序幕，促进了出口信用保险市场的繁荣发展。2001年更名为国际信用保险与担保协会，…
